Installer tout d'abord le client pptp linux 

apt-get install pptp-linux

Vérifions ensuite si vous avez le MPPE dans votre kernel: 

modprobe ppp-compress-18

si ca vous retourne: 

pcmarty:/home/martinez# modprobe ppp-compress-18
FATAL: Module ppp_compress_18 not found.

bah il va falloir appliquer le patch sur votre kernel, comme il suit: (je pars du principe que vous êtes en 2.6) 

pcmarty:/home/martinez# apt-get kernel-patch-mppe
pcmarty:/home/martinez# cd /usr/src/linux
pcmarty:/usr/src/linux# make-kpkg clean
pcmarty:/usr/src/linux# cp /boot/config-`uname --kernel-release` ./.config
pcmarty:/usr/src/linux# make-kpkg --added-patches mppe --append-to-version -mppe --config oldconfig --initrd kernel_image

On install le nouveau kernel: 

pcmarty:/usr/src/linux# dpkg -i ../kernel-image-2.6.8-mppe_10.00.Custom_i386.deb

Télécharger le pptpconfig, permettant de parametrer la connexion VPN: http://quozl.netrek.org/pptp/pptpconfig/

ou

Rajouter dans /etc/apt/sources.list : 

deb http://quozl.netrek.org/pptp/pptpconfig ./

pcmarty:/home/martinez# apt-get update
pcmarty:/home/martinez# apt-get install pptpconfig