UPDATE: la version 2.0.2 est disponnible.
Il vous suffit donc de telecharger cette derniere, la procedure restant la même :)
Pour tout problème d'installation ou autre question, n'hésitez pas a vous rendre sur le forum de Generation Libre sur lequel je vous repondrai!

Sous Debian, il convient donc d'installer ce dernier via apt:

 pcmarty:~/# apt-get install alien

Téléchargez ensuite le OOo_2.0.0_LinuxIntel_install_fr.tar.gz depuis l'un des nombreux mirroirs que vous trouverez ici: http://fr.openoffice.org/about-downloads.html#fr

Une fois téléchargé:

   martinez@pcmarty:~/Desktop$ tar -zxvf OOo_2.0.0_LinuxIntel_install_fr.tar.gz

Rendez-vous dans le repertoire décompacté... dans lequel vous trouverez un dossier RPMS contenant tous les .RPM propres à l'installation.

C'est ici que nous allons nous servir d'alien.

Dans une console, tapez la commande suivante:

   alien -d *.rpm

Alien va alors, grâce au "-d", générer les .deb à partir des .rpm du dossier:

   openoffice.org-base_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-calc_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core01_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core02_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core03_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core03u_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core04_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core04u_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core05_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core05u_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core06_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core07_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core08_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core09_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-core10_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-draw_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-gnome-integration_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-graphicfilter_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-impress_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-javafilter_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-math_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-pyuno_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-spellcheck_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-testtool_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-writer_2.0.0-4_i386.deb generated
   openoffice.org-xsltfilter_2.0.0-4_i386.deb generated

Il ne vous reste plus qu'à installer:

   dpkg -i *.deb

Et pour finir, il ne reste plus qu'a faire les liens grace au package contenu dans "desktop-integration":

   cd desktop-integration
   dpkg -i openoffice.org-debian-menus_2.0.0-3_all.deb
   Dépaquetage de la mise à jour de openoffice.org-debian-menus ...
   ***
   * Updating MIME database in /usr/share/mime...
   ***
   Paramétrage de openoffice.org-debian-menus (2.0.0-3) ...
   ***
   * Updating MIME database in /usr/share/mime...
   ***

Depuis votre compte utlisateur, executer ensuite "openoffice.org-2.0"

Publié sur Generation Libre